OpenGL ist soweit ich weiß Apples gegenstück zu DirectX, mittlerweile läuft aber das meiste unter DirectX, Minecraft wohl nicht, du kannst ja, wie im Vorschlag schon steht den Treiber für die Grafikkarte zu aktualisieren.
EDIT: Bevor du aktualisierst solltest du besser ein Backup machen, weil es manchmal zu Problemen kommen kann.